Voulez-vous jouer la douce musique du koto et du shamisen ?

([Période de candidature] de mars à fin juillet 2022 [Dates] 5 sessions au total entre juillet et août 2022)

Des ateliers sont organisés pour ceux qui découvrent le koto et le shamisen.

Outre la joie de pouvoir jouer un morceau sur un instrument japonais, vous pouvez également apprendre et apprécier la musique traditionnelle japonaise unique, de la façon de chronométrer à la façon de se comporter de manière décontractée.

Les personnes qui souhaitent participer à un récital peuvent également faire l'expérience d'une prestation scénique complète (ensemble), entourées de professionnels du koto, du shamisen, du shakuhachi et des instruments de musique. Recommandé aux personnes qui jouent pour la première fois, à celles qui veulent s'essayer et à celles qui veulent un nouveau passe-temps.

Plan de l'atelier

Il s'agit d'une série de quatre ateliers qui se dérouleront entre juillet et août 2022. Veuillez vérifier les détails ci-dessous et vous inscrire via le web. Après l'atelier, ceux qui le souhaitent pourront se produire sur la scène de la salle du centre d'éducation sociale de Nihonbashi, le dimanche 21 août (une inscription et des frais de participation distincts sont requis). (Veuillez contacter votre instructeur local pour plus de détails).

Pour les débutants à partir de l'âge de l'école primaire. Les adultes sont également invités à participer.

Dates : 4 sessions entre juillet et août 2022.

　Les dates varient en fonction du district. Les dates varient d'un district à l'autre et seront fixées après l'inscription.　　　

Frais de participation : 1 000 yens par session (pour l'utilisation de l'instrument).

　Les clous de koto et les bachi de shamisen nécessaires à la performance peuvent être empruntés. Si vous souhaitez les acheter, veuillez vous adresser à votre instructeur local (environ 3 300-4 840 yens).

　*Si vous souhaitez participer au récital du 21 août 2022 après l'atelier, un droit distinct de 3 000 JPY est requis. Le code vestimentaire pour la présentation est le yukata. Le coût de l'habillage n'est pas inclus dans les frais de présentation. Si vous souhaitez louer un costume, veuillez contacter le bureau.

Période de candidature] De mars à la fin du mois de juillet 2022.

　Si vous vous inscrivez après le début du cours en juillet, vous devrez peut-être vous inscrire au milieu du cours, selon la région.

Les zones entre parenthèses sont les lieux prévus. Le lieu entre parenthèses est le lieu prévu et peut changer pour un lieu proche.

Quartier Hamamatsucho, Minato-ku (Shinmei Iki-iki Plaza) Gare JR Hamamatsucho

Quartier Minami-Azabu, Minato-ku (Arisu Iki-iki Plaza) Station de métro Hiroo

Zone Minami-Aoyama, Minato-ku (Seinan Iki-iki Plaza), stations de métro Omotesando et Gaienmae

Minato-ku Quartier Shibaura Konan (Konan Iki-iki Plaza) Gare JR Shinagawa

Quartier de Bunkyo-ku (Kinro Fukushi Kaikan) Gare JR Komagome

Quartier Monzennakacho, Koto-ku (Centre culturel Furuishiba) Station de métro Monzennakacho

Koto-ku, quartier Toyosu (Centre culturel Toyosu) Métro station Toyosu

Quartier de Shinagawa, quartier de Shinagawa (Centre culturel de Gotanda) Station JR Gotanda

Meguro ward, Meguro district (Meguro Ward Tadou Residential Centre, Mita Branch) JR Meguro station

Quartier Ota (Centre culturel Haginaka) Gare Keikyu Anamoriinari

Quartier de Setagaya (centre de rassemblement Sakurashinmachi Kumin), station Sakurashinmachi sur la ligne Denentoshi.

Ebisu, Shibuya Ward (Centre d'éducation sociale Haseido) Gare JR Ebisu

Quartier de Shibuya Zone de Sendagaya (Centre d'éducation sociale de Sendagaya) Gare JR de Sendagaya

Zone de Suginami-ku (Centre communautaire Ogikubo) Gare JR Ogikubo

Kita Ward (Tabata Fureai Kan), stations JR Tabata et Komagome.

Zone de la ville de Machida (Machida Shimin Forum, Minami Shimin Centre) Gare JR de Machida

Ville de Yokohama (Kuraki Nohbutai) JR Isogo Sta.

Sagamihara City Minami Ward (Kamitsuruma Community Centre) Sagamiono Station, Odakyu Line

District de Midori-ku de la ville de Sagamihara (Centre communautaire central de Fujino) Gare JR de Fujino

Quartier de la ville de Misato (salle culturelle de la ville de Misato) Gare JR de Misato

Capacité : quelques personnes dans chaque zone (selon le principe du premier arrivé, premier servi).

Comment postuler.

Veuillez postuler en utilisant ce formulaire de candidature (←cliquez ici).

Vous pouvez également poser votre candidature par courrier électronique.

　Si vous ne recevez pas de réponse dans un délai d'une semaine, veuillez nous contacter à nouveau.

　[Les candidatures doivent être envoyées à : Association générale pour la culture traditionnelle japonaise mionokai@ikutaryu.jp]

　(1) Domaine dans lequel vous souhaitez participer *Veuillez choisir parmi les [Domaines d'application] ci-dessus.

　(2) Instrument souhaité (Koto ou Shamisen) (3) Nom (4) Adresse (5) Numéro de téléphone

Veuillez comprendre et coopérer avec ce qui suit.

Veuillez comprendre et coopérer avec ce qui suit.

Veuillez comprendre et coopérer avec ce qui suit.

Le nombre de participants sera limité afin d'éviter toute nouvelle infection par le coronavirus.

　Veuillez porter un masque, vous désinfecter les mains et prendre d'autres mesures de contrôle de l'infection selon les instructions du conférencier.　

Le nombre d'événements, les dates, les lieux, etc. peuvent être modifiés en fonction de la propagation de l'infection, de l'évolution des conditions sociales, des demandes du gouvernement ou d'organismes équivalents, etc.

　Le nombre d'événements, les dates, les lieux, etc. peuvent être modifiés, ou l'événement peut être annulé.

Si vous ne coopérez pas avec ce qui précède, nous nous réservons le droit de refuser votre participation même après le début du cours.